關於部落格
  • 0

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    追蹤人氣

魏德聖首度獻聲好尷尬 「幸福路上」獲安慰

2018看嘘短片讓你每天高興

導演魏德聖跨刀獻聲動畫電影「幸福路上」,坦言初度配音會感到尷尬,並力讚故事舖陳有安慰到他。由於獻聲腳色涉及「白色可駭」歷史,對於社會議題,他說,會保持距離看工作。

xyz xyz

「幸福路上」導演宋欣穎談起和魏德聖合作的淵源,2人日前在台北接受中央社專訪透露表現,源自當時照舊剛進報社當記者的宋欣穎,看完魏德聖執導片子「七月天」後,認為是一部絕不遜色的作品,便決意拜候魏德聖,其時魏德聖30歲,是在破億票房國片「海角七號」出現前,沒什麼人聽過的導演。

採訪完魏德聖,宋欣穎寫了一大篇報道帶回報社,宋欣穎說,她的主管因不熟悉魏德聖,當下竟把她的文章丟到垃圾桶。榮幸地是,該則報道後來獲另一名主管欣賞,將這則差點石沉大海的報道,順利登載出來,可謂是兩人持續合作的緣分。

xyz xyz

聽宋欣穎說完,一旁的魏德聖玩笑地問:「誰人主管叫什麼名字?我去跟他聊聊。」魏德聖提到,「七月天」總長度約70分鐘,是他第一次拍出那麼長的片子,但那部片子命運相當多舛,既不是長片,也不是短片,以致什麼獎項都不克不及報名。

「幸福路上」的選角指導,曾擔任過魏德聖執導、編劇的電影「賽德克巴萊」、KANO的選角指點,當他保舉魏德聖試念一段腳色台詞,並將錄音檔案傳給宋欣穎聽後,宋欣穎直接說:「不用試鏡啦,就直接登科了。」

第一次測驗考試配音工作,對於習慣在鏡頭後下指令的魏德聖來說,坦言感應有些尷尬、欠好意思。魏德聖回想,所有表演都在一處密閉空間的灌音室解決,「看著畫面,等錄音師說起頭」,過程當中,也只會聽見本身的聲音,讓他有些來不及準備。

已習慣片場環境的魏德聖認為,拍戲會從不斷試戲起頭,待各環節準備停當才會開拍,和錄音室表演空氣完全分歧,除了心態要調劑為「我在作聲音的表演」,配音進程讓他直呼「太小看配音了」。

魏德聖在「幸福路上」扮演個性斯文和善的「阿文表哥」,不僅是女主角「小琪」心中的帥氣王子,更成為影響「小琪」想前去美國追夢的關鍵人物,對於獻聲如斯關鍵腳色,讓魏德聖表示「滿名譽的。」

動畫中,帶著眼鏡造型如文青般的「阿文表哥」,因閱讀禁書而遭「政治受難」致使雙眼受創,沒法明確分辯出顏色,並向年數還小的「小琪」說:「別人告知妳的,不是掃數都是對的,要用本身的眼睛和聰明去看事情。」徐徐道出當時台灣社會的無奈際遇。

談及「白色恐怖」話題,魏德聖透露,在他出社會前,「完全無感」,其時的他並不知道台灣有産生過這些歷史,僅知道「六四天安門」和「520農人活動」。一向到他從戎退伍後進入社會,才對政治、社會的議題起頭有認識,魏德聖強調:「我有我的觀點,但我會保持距離看工作,不會太投入。」

以導演成分來看「幸福路上」,魏德聖則是賜與高度必定,大讚「很利害,超乎我的想像」。他透露表現,本來單純聽故事會感到有些無趣,但看完片子後,他乃至可以果敢地和台灣觀眾講,「這是為你們拍的片子,這麼說都不為過」。

在魏德聖眼中,「幸福路上」的好故事,來自於許多好的細節,「那些細節、血肉聚積出來後,就佈滿感情,和地盤交錯鋪陳上去後,阿誰故事就很有模有樣。」他強調,「世界是這麼的不美好,可是你活得很好,這很值得」。

魏德聖提到,片子有時扮演的功能,除帶來感動、給觀眾紛歧樣的視野,更主要的是取得「撫慰」,而看著「幸福路上」腳色們遭遇的各種成長經歷,魏德聖直言:「分外是我們這代的人,確實有被撫慰到。」



以下文章來自: https://stars.udn.com/star/story/10090/2929251
相簿設定
標籤設定
相簿狀態